Io so che tu e Frank avevate deciso di scollegarmi e non posso permettere che questo accada.
Ti i Frank ste me namjeravali iskljuèiti, znam to i bojim se da to ne mogu dopustiti.
Ha il 50% di possibilità di sopravvivere anche se c'è solo un 10% di probabilità che questo accada.
Doktori kažu da ima 50-50 šansi za život, iako ima samo 10% šansi za to.
Non posso permettere che questo accada.
Ne smem da dozvolim da se to dogodi.
Credo che questo accada solo nei film.
Mislim da se to dešava samo u filmovima.
Non credo che tu voglia che questo accada.
Мислим, да ово није муња коју тражиш.
Non c'e' alcuna possibilita' che questo accada.
Nema šanse da se tako nešto dogodi.
Permettere che questo accada è profondamente immorale
Dozvolimo li da se to desi, biæe to veoma neetièki.
L'unico modo perchè questo accada è dirle tutta la verità.
To ce se desiti jedino ako joj kažeš istinu.
Ma a capire, come, quali sono le probabilità che questo accada due volte, sai?
Али, као конташ, која је шанса да се то 2 пута деси?
Non posso starmene con le mani in mano al pensiero che questo accada e non posso continuare a rubargli le donne all'infinito.
Ne mogu da podnesem činjenicu da bi se to moglo desiti, i ne mogu da nastavim da mu kradem ribe zauvek.
La Presidente non permettera' mai che questo accada.
Predsednica nikad ne bi dozvolila da doðe do neèeg takvog.
Non so come tu abbia fatto a fare questo a tutti... ma non permettero' che questo accada.
Ne znam kako si uradila, to što si im uradila, ali ja neæu dozvoliti da se to desi.
Strano che tutto questo accada appena prendi servizio qui.
Interesantno je kako je sve ovo poèelo da se dešava odmah nakon tvog zaposlenja ovde.
Ecco perche' dovete darmi la pergamena ora cosi' posso evitare che questo accada.
Morate mi dati svitak kako bih to sprijeèio.
Avevo solo bisogno di fare che questo accada.
Samo je bilo potrebno da se to napravi.
Non lascero' che questo accada a mio figlio.
Neæu dozvoliti da se to desi mom sinu.
Non vuoi davvero che questo accada.
Ne želiš da se to dogodi.
Noi non permetteremo mai che questo accada.
Nikada ti neæemo dozvoliti da uspeš.
Se potessi tornare indietro, - impedire che tutto questo accada...
Ako bih samo otišao nazad, sprecio bih ovo da se desi.
Potrebbe non essere colpa mia, ma non posso permettere che questo accada a qualcun altro.
Možda, ali ne mogu dozvoliti da se ovo još nekome dogodi.
Spero solo che Arthur si ricordi di me... anche solo per un istante... e che io sia li', quando questo accada.
U nadi da æe me se Arthur sjetiti, makar na trenutak i ako me se sjeti, da tad budem uz njega.
L'unico modo per evitare che questo accada e' utilizzare i dati nella sua chiavetta di volo.
Jedini način da se zaustavi napad je s podacima iz vašeg flightkey.
E se scoprisse la verita'... prima che questo accada?
I šta ako sazna istinu pre nego što se to desi?
Non posso starmene seduta qui e lasciare che questo accada.
Ne mogu samo da sedim ovde i da dozvolim da se to dešava.
Prima che questo accada, potrebbe arrivare una passione improvvisa, magari nel vostro ambito lavorativo, e potreste sprecarla perché non avete i mezzi per identificarla.
Znate, pre ovoga, strast bi mogla da dođe i da vas zvekne u facu, ili možda u vašoj mogućoj struci, a vi biste je mogli odbaciti jer nemate način da je prepoznate.
Perché raggiungeremo gli Obiettivi Globali solo se faremo le cose in maniera diversa, se i nostri leader agiranno in maniera diversa, e perché questo accada, c'è bisogno che noi lo pretendiamo.
Jer ćemo postići Globalne ciljeve, jedino ako budemo radili drugačije, ako naše vođe budu radile drugačije, a da bi se to desilo, mi moramo to da zahtevamo.
La cosa miracolosa è che non si deve spendere molto affinché questo accada.
Čudesno je to što ne morate da trošite više novca da biste ovo omogućili.
Ciò che ha reso possibile l'alimentazione a batteria delle espressioni facciali è un materiale che noi chiamiamo Frubber, ha infatti tre innovazioni principali che permettono che questo accada.
Materijal koji je omogućio da uspostavimo ove facijalne ekspresije kojim upravljaju baterije nazivamo "Frubber", i u njemu su satkana tri glavna izuma koji omogućavaju da se to desi.
In verità vi dico: non passerà questa generazione prima che tutto questo accada
Zaista vam kažem: ovaj naraštaj neće proći dok se ovo sve ne zbude.
6.0512731075287s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ti i Frank ste me namjeravali iskljuèiti, znam to i bojim se da to ne mogu dopustiti. 